Предлагаю своё видение.
1. Уточните размеры, линейка-то найдётся? По вашим данным там едва 35 литров набирается. Итого литраж невелик.
2. Очень высокий - проблемы с освещением и с кислородом у дна.
3. Очень узкий - проблемы с кислородом и с созданием "зарослей".
Соответственно, степень заселения лучше выбирать по нижнему порогу, быть готовой обеспечить аэрацию или перемешивание воды.
Возможные рыбки: 5-7 штук. Варианты: Кардинал, неон голубой, тетра Аманды, расбора клинопятнистая, расбора Хенгеля. Больше я бы не стал первое время. Расборы держатся группкой в середине аквариума, не слишком динамичны, но и суеты бестолковой не создают. Идеал для медитации. Если найдёте Хенгелей - берите их (золотая полоска и сама серебряная рыбка на чёрном фоне очень смотрится). Гетероморфы будут не так эффектны. Аманды - красноватые фонарики. Неоны тоже неплохо на чёрном фоне. Можно рассмотреть также вариант 3-5 самцов гуппи (только самцов) - но я бы не посоветовал. Наиболее дубовая рыба - расборы. Важный момент - отсутствие размножения. Данный девайс исключительно для содержания.
Возможные растения: мхи из серии "яванцев", примотанные к ветвистой коряге мопани, сделают основную часть композиции. Корягу сделать из нескольких нетолстых веток, чтобы была "разлаписта" и создавала какую-нибудь диагональную линию. На дно также можно попробовать высадить криптокорину парву в виде отдельных фрагментов. В качестве солитёра посадить криптокорину аффинис или криптокорину вендту или даже куст сагиттарии, который при несильном свете станет нормальным солитером. На "условный" задний план можно также что-нибудь длинностебельное, но там надо смотреть по свету. Было бы неплохо круглолистную роталу (она достаточно миниатюрна в диаметре). Можно также попробовать кабомбу. На первое время хватит.
Свет - самое проблемное. По уму надо бы сварганить подсветку на основе гнутой КЛЛ 24 ватта 840 спектра - это минимум. Либо замутить с мощными светодиодами, или натыкать 5050 (это к Админу, он может помочь, я здесь некомпатибле). Таймер должен быть без вариантов. Если не будет перемешивалки, то хорошо бы такой таймер, который при отключении света включал бы компрессор.
Фильтрация - здесь проблема не в ней. Поэтому сойдёт любой девайс для перемешивания, который можно будет спрятать в столь узком пространстве. Или без него, но тогда может встать вопрос компрессора.
Грунт - что-нибудь мелкогалечное (1-3 мм) и не фонящее. Никаких "белых камушков" и морской гальки не надо. 2-3 сантиметра насыпать.
Улитки - только катушки и то, если случайно попадут. Всё остальное лучше безжалостно отловить и выкинуть.
Креветки - можно вишен подселить, но тут надо посмотреть, как пойдёт.
Такой аквариум лучше оформить не как настольный, а как картину в широком паспарту/багете (за которым и спрятать всё оборудование). Ну и встроить в нишу в стене.
И ещё один момент учтите: 10 см - это очень узко. Обслуживание превращается в цирк. Руку сунул - полаквариума вылилось. Кроме того, это только один план - средний. Поэтому подумайте ещё раз, прежде чем начать.
Преимущество очень плоского аквариума - идеален для фотографирования.
Тетра Аманды