Если аэрация не особо нужна рыбам, то её лучше вырубить. Выветривается углекислый газ из воды, который может быть полезен траве. Здесь надо чётко по ситуации определить, что к чему.
1. Проверить необходимость аэрации для фауны. Для начала отключать её на день. В течение пары дней проверять состояние рыб утром и вечером. Если всё в порядке, рискнуть и отключить её на ночь, утром незамедлительно пронаблюдать состояние рыб. Далее будет видно.
2. После того, как выяснена необходимость аэрации для рыб, понадобится выяснить её необходимость для растений. Для этого сначала меряем pH при включенной аэрации и записываем. Потом меряем pH утром до включения света и вечером после выключения света при выключенной в течение всех суток аэрации (если пункт первый не позволяет, значит пункт второй отменяется). Тут, конечно, желательна точность, ибо вряд ли изменения настолько велики, что их удастся прощупать капельным тестом (у меня разница утром 7.2, вечером 7.5, при измерении цифровым). Тем не менее, надо глянуть. При измерении pH не следует особо трясти пробирки. Изменения цвета могут быть весьма незначительные, но если тест с аэрацией более "синий", чем вечерний без аэрации, значит, аэрация выветривает цеодва, а если наоборот - вечером, без аэрации, тест более синий, чем с аэрацией, значит, от неё есть польза.
Далее будет...